1. سيقدم مركز دبي للسلع المتعددة باقة بسعر مخفض، تبعًا لهذه الشروط والأحكام، لأي فرد أو شركة يقدم/تقدم طلبًا إلى مركز دبي للسلع المتعددة لإقامة مكتب ذكي في مركز أعمال مركز دبي للسلع المتعددة (مقدم الطلب) الكائن في أبراج اجوليري آند جيمبلكس في المنطقة الحرة بمركز دبي للسلع المتعددة (العرض).
2. ويكون رسم العرض عبارة عن رسم مخفض مرة واحدة بقيمة 33570 درهم إماراتي يسددها مقدم الطلب إلى مركز دبي للسلع المتعددة (رسم العرض) وفقًا للإجراء المبين على نحو أكثر تحديدًا في البند 3 وذلك لاستكمال الطلب الخاص بالعرض (الطلب).
3. وتشمل عملية استكمال الطلب ما يلي:
(أ) تقديم طلب مبدئي عبر الإنترنت (الطلب المبدئي) وسداد رسم الطلب بقيمة 1015 درهم إماراتي والتوقيع على هذه الشروط والأحكام (المرحلة الأولى)؛ ثم
(ب) سداد باقي رسم العرض (32555 درهم إماراتي) وتوقيع عقد التأسيس والنظام الأساسي وأي وثائق أخرى يطلبها مركز دبي للسلع المتعددة (المرحلة الثانية)؛ ثم
(ج) توقيع اتفاقية المكتب الذكي (الاتفاقية) وتقديم جميع الوثائق المطلوبة فيما يتعلق بالطلب (المرحلة الثالثة)؛ ثم
(د) قيام مركز دبي للسلع المتعددة بإصدار ترخيص مركز دبي للسلع المتعددة وجميع الوثائق المتعلقة بالطلب (العملية).
4. تخضع المرحلتان الأولى والثالثة لموافقة مركز دبي للسلع المتعددة والتي يتم منحها تبعًا للتقدير المطلق لمركز دبي للسلع المتعددة.
5. يجب استكمال المرحلة الثانية في غضون 90 يومًا من تاريخ إنجاز المرحلة الأولى ويجب إنجاز المرحلة الثالثة في غضون 90 يومًا من تاريخ إنجاز المرحلة الثانية (ويُشار إلى كل فترة منهما باسم "فترة السريان").
6. إن عدم إتمام جميع الإجراءات المعنية ومتطلبات التسجيل والترخيص وأي إجراءات شكلية أخرى يمكن أن يطلبها مركز دبي للسلع المتعددة أثناء فترة السريان سوف يؤدي إلى سحب العرض. إذا جرى سحب العرض فعلى مقدم الطلب أن يدفع الرسوم المقررة في ذلك الوقت للمضي قدمًا في الطلب.
7. لدى استكمال العملية سيتلقى مقدم الطلب ترخيص واحد لمركز دبي للسلع المتعددة ويكون ذلك الترخيص ساريًا لمدة عام واحد من تاريخ إصداره من قبل مركز دبي للسلع المتعددة (المدة).
8. يشمل رسم العرض ما يلي:
(أ) رسم الطلب؛ و
(ب) رسم التسجيل؛ و
(ج) رسم الترخيص؛ و
(د) رسوم عقد التأسيس والنظام الأساسي؛ و
(هـ) رسوم أي بطاقات منشأة؛ و
(و) الرسم الإداري للاتفاقية؛ و
(ز) رسم الاتفاقية.
9. ويستثنى من رسم العرض ما يلي:
(أ) إيداع ضمان بقيمة 1000 درهم إماراتي فيما يتعلق بالاتفاقية؛ و
(ب) أي رسوم إضافية متعلقة بكل من:
1. تأشيرات الإقامة؛ و
2. أي خدمات إضافية يمكن أن يتحملها مقدم الطلب نتيجة لتقديم الطلب.
10. يُمنح العرض لأي مقدم طلب:
(أ) لم يسبق له تقديم استفسار أو طلب مبدئي؛ و
(ب) يحضر منصة المعرض الخاصة بمركز دبي للسلع المتعددة خلال الفعالية؛ و
(ج) يعرب عن اهتمامه بتقديم طلب أثناء الفعالية.
(د) يستكمل المرحلة الأولى بين السادس والعشرين من فبراير والثالث من أبريل لعام 2017؛ و
(هـ) يستوفي معايير مركز دبي للسلع المتعددة للأهلية، حسبما تكون سارية من حين لآخر، الخاصة بإنشاء شركة مركز دبي للسلع المتعددة.
11. إن رسم العرض غير قابل للاسترداد أو التحويل تحت أي ظروف.
12. يخضع العرض لمدى التوافر وهو غير قابل للمبادلة ولا التحويل ولا التفاوض عليه بأي حال من الأحوال.
13. إذا رغب مقدم الطلب، في أثناء المدة، في الانتقال من مكتب ذكي إلى مكتب مجهز أو مكتب دائم في المنطقة الحرة بمركز دبي للسلع المتعددة فإن عليه أن يقدم طلبًا إلى المركز لتعديل بنود الاتفاقية. يقر مقدم الطلب ويوافق على أن رسم العرض لن يتم استرداده وأن مقدم الطلب سيدفع أي رسوم يطلبها المركز لغرض دخول مقدم الطلب في اتفاقية جديدة فيما يتعلق بذلك الانتقال.
14. في نهاية المدة يجوز تجديد الاتفاقية حسب الشروط والأحكام التي يحدده مركز دبي للسلع المتعددة حسب تقديره المطلق.
15. لا يجوز لمقدم الطلب نقل أو التنازل عن أي من حقوقه أو التزاماته المترتبة بموجب الاتفاقية لأي شركة أخرى ما لم يوافق مركز دبي للسلع المتعددة على خلاف ذلك سلفًا وفي شكل خطي.
16. هذ العرض غير متاح لكل من:
(أ) شركات مركز دبي للسلع المتعددة الحالية التي ترغب في تجديد ترخيص مركز دبي للسلع المتعددة؛ أو
(ب) شركات مركز دبي للسلع المتعددة الحالية التي ترغب في تغيير ترخيص مركز دبي للسلع المتعددة؛ أو
(ج) شركات مركز دبي للسلع المتعددة الحالية التي ترغب في الانتقال إلى مكتب ذكي في مركز أعمال مركز دبي للسلع المتعددة.
17. يخضع جميع الطلبات لمراجعة واعتماد إدارة مركز دبي للسلع المتعددة. يكون لمركز دبي للسلع المتعددة التقدير المطلق عند إصدار موافقته على مقدمي طلبات أو طلبات.
18. يحتفظ مركز دبي للسلع المتعددة، حسب تقديره المطلق، بالحق في إبطال أو تقييد أو إلغاء أو تعليق أو مراجعة أو تعديل العرض متى كان ذلك ضروريًا.
19. تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين إمارة دبي حسبما تنطبق تلك القوانين في الإمارات العربية المتحدة ويوافق مقدمو الطلبات على أن أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط والأحكام أو فيما يتعلق بها يخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي.
بموجب التوقيع على هذه الشروط والأحكام فإنكم توافقون على الالتزام بهذه الشروط والأحكام.
التوقيع:
الاسم:
التاريخ: